日中中日:

だらしないの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > だらしないの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

だらしない

中国語訳泄气
ピンインxiè qì

中国語訳窝囊
ピンインwōnang
解説服装が)だらしない

中国語訳郎当
ピンインlángdāng
解説(服が)だらしない

中国語訳肋脦
ピンインlēde
解説身なりが)だらしない




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

だらしない

読み方だらしない

中国語訳散漫的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

だらしないの概念の説明
日本語での説明ものぐさだ[モノグサ・ダ]
動作が鈍く,ものぐさであるさま
中国語での説明懒,做事嫌麻烦
动作迟钝,懒惰的样子
英語での説明indolent
of a condition of person's behavior, slow and lazy

だらしない

読み方だらしない

中国語訳邋遢
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

中国語訳吊儿郎当衣冠不整
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文

だらしないの概念の説明
日本語での説明だらしない[ダラシナ・イ]
身なり態度などがだらしないさま

だらしない

読み方だらしない

中国語訳懒散的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

だらしないの概念の説明
日本語での説明怠惰だ[タイダ・ダ]
怠けていて,だらしがないさま
中国語での説明怠惰,懒惰
懒惰散漫的样子

だらしない

読み方だらしない

中国語訳过于软弱
中国語品詞状態詞
対訳の関係説明文

だらしないの概念の説明
日本語での説明だらしない[ダラシナ・イ]
力が弱すぎるさま

だらしない

読み方だらしない

中国語訳散漫
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

だらしないの概念の説明
日本語での説明しまりが無い[シマリガナ・イ]
物事やり方にしまりがないさま
中国語での説明松弛,不严
做事方式不严谨,无礼
英語での説明lax
doing things in a slack manner

だらし無い

読み方だらしない

中国語訳不严紧的吊儿郎当的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

だらし無いの概念の説明
日本語での説明だらしない[ダラシナ・イ]
身なり態度などがだらしないさま
中国語での説明不严紧的
装束态度不严紧的情形

だらし無い

読み方だらしない

中国語訳轻易也不动窝的懒得动弹的不爱动弹的动作迟钝的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

だらし無いの概念の説明
日本語での説明ものぐさだ[モノグサ・ダ]
動作が鈍く,ものぐさであるさま
中国語での説明懒惰的,做事嫌麻烦的
动作迟钝,做事嫌麻烦的
英語での説明indolent
of a condition of person's behavior, slow and lazy

だらし無い

読み方だらしない

中国語訳懒散
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

だらし無いの概念の説明
日本語での説明怠惰だ[タイダ・ダ]
怠けていて,だらしがないさま
中国語での説明懒惰,怠惰
懒惰,散漫,邋遢

だらし無い

読み方だらしない

中国語訳邋遢的散漫的不检点的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

中国語訳没出息的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

だらし無いの概念の説明
日本語での説明しまりが無い[シマリガナ・イ]
物事やり方にしまりがないさま
中国語での説明松懈的,不严谨的
形容行事方法不严谨的样子
英語での説明lax
doing things in a slack manner

だらし無い

読み方だらしない

中国語訳过于软弱
中国語品詞状態詞
対訳の関係説明文

だらし無いの概念の説明
日本語での説明だらしない[ダラシナ・イ]
力が弱すぎるさま


「だらしない」を含む例文一覧

該当件数 : 32



だらしない格好.

邋遢样儿 - 白水社 中国語辞典

まじめでないだらしない

没有规矩 - 白水社 中国語辞典

身なりがだらしない

衣冠不整 - 白水社 中国語辞典







だらしないのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「だらしない」の関連用語
だらしないのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



だらしないのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS