日中中日:

怠惰の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

怠惰

ピンインdàiduò

形容詞 怠惰である,怠っている,怠けている.


用例
  • 他对工作从不怠惰。=彼は仕事を怠けたことがない.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

怠惰

読み方たいだ

中国語訳懒惰,怠惰
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明怠惰[タイダ]
怠けていてだらしのないこと
中国語での説明懒惰
懒惰吊儿郎当
英語での説明laziness
a state of being lazy and slovenly

怠惰

読み方たいだ

中国語訳懒惰,怠惰
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明ぐうたら[グウタラ]
なまけて,のらくらしていること
中国語での説明吊儿郎当,游手好闲
懒惰游手好闲
英語での説明sluggardly
lazy; not liking to be active

怠惰

読み方たいだ

中国語訳怠惰
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳懒惰
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

怠惰の概念の説明
日本語での説明怠惰だ[タイダ・ダ]
めんどくさがって,なすべきことをきちんとせずにいること
中国語での説明怠惰
总觉得麻烦,不能规规矩矩地做应该完成事情
英語での説明clock-watching
of a person, the condition of not doing something that ought to be done because it is viewed as too troublesome to do

怠惰

読み方たいだ

中国語訳怠惰者懒惰者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明無精者[ブショウモノ]
何をするのも,めんどうくさがる
中国語での説明懒汉;游手好闲的人;懒鬼;懒惰者
做什么嫌麻烦的
英語での説明lazybones
a lazy person who does as little as possible

怠惰

形容詞

日本語訳寛怠
対訳の関係全同義関係

日本語訳怠惰さ,怠惰,散状
対訳の関係部分同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明怠惰[タイダ]
怠けていてだらしのないこと
中国語での説明懒惰
懒惰吊儿郎当
懒惰,怠惰
懒惰散漫
闲散,懒惰
懒惰,散漫,放纵
英語での説明laziness
a state of being lazy and slovenly

怠惰

形容詞

日本語訳怠惰さ
対訳の関係全同義関係

怠惰の概念の説明
英語での説明anarchic
the character, condition, or state of not being controlled by rules, law or morality

怠惰

形容詞

日本語訳怠惰
対訳の関係全同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明ぐうたら[グウタラ]
なまけて,のらくらしていること
中国語での説明吊儿郎当,游手好闲
懒惰游手好闲
英語での説明sluggardly
lazy; not liking to be active

怠惰

形容詞

日本語訳怠惰だ,怠惰
対訳の関係全同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明怠惰だ[タイダ・ダ]
めんどくさがって,なすべきことをきちんとせずにいること
中国語での説明怠惰
总觉得麻烦,不能规规矩矩地做应该完成事情
英語での説明clock-watching
of a person, the condition of not doing something that ought to be done because it is viewed as too troublesome to do

怠惰

形容詞

日本語訳不精ったらしいもの臭い鈍だ
対訳の関係全同義関係

怠惰の概念の説明
日本語での説明怠惰だ[タイダ・ダ]
怠けていて,だらしがないさま
中国語での説明怠惰,懒惰
懒惰,散漫的样子


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「怠惰」を含む例文一覧

該当件数 : 9



懒惰的少年

怠惰な少年 - 中国語会話例文集

我是性急又懒惰的人。

私は短気で怠惰な方です。 - 中国語会話例文集

我说了他的懒惰。

彼の怠惰について言及した。 - 中国語会話例文集







怠惰のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「怠惰」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
怠惰のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



怠惰のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの怠惰 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS