日中中日:

规规矩矩の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 规规矩矩の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

规规矩矩

状態詞

日本語訳ちゃんと
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明ちゃんと[チャント]
きちょうめんに正確に行うさま

规规矩矩

形容詞

日本語訳ちゃんとする
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明ちゃんとする[チャント・スル]
行儀よくする

规规矩矩

形容詞

日本語訳ちゃんとする
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明ちゃんとする[チャント・スル]
しっかりした考え方態度をとる

规规矩矩

形容詞

日本語訳ちゃんとする
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明ちゃんとする[チャント・スル]
きちんと筋道をたてて物事を行う

规规矩矩

形容詞

日本語訳律儀さ律儀
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明実直[ジッチョク]
誠実で正直なこと
中国語での説明忠诚老实;表里如一;正直;耿直
诚实正直的

规规矩矩

状態詞

日本語訳きちんきちん
対訳の関係全同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明きちんきちん[キチンキチン]
整っていて乱れのないさま
英語での説明methodically
in a methodical manner

规规矩矩

状態詞

日本語訳正面
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳まとも
対訳の関係全同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明まとも[マトモ]
正直であること
中国語での説明正经;正派;规规矩矩,诚实
正直;诚实
正经,认真
正直

规规矩矩

形容詞

日本語訳大人しさおとなしさ大人しげだ温和しさ温和しげだおとなしげだ物静かさ
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明温和しさ[オトナシサ]
人の性格が穏やかでおとなし程度
中国語での説明老实;安详;温顺;规规矩矩;驯顺;听话;乖
人的性格安稳老实的程度
英語での説明mild
the degree to which a person's nature is gentle and reserved

规规矩矩

状態詞

日本語訳真面さ
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明正当[セイトウ]
正しく道理に合っていること
中国語での説明正当
指正确的合乎道理
英語での説明proper
the condition of being right and reasonable

规规矩矩

形容詞

日本語訳律義だ
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明誠実だ[セイジツ・ダ]
まごころがあってまじめなさま
中国語での説明诚实
诚意正派的情形
英語での説明honest
of a condition of a person, sincere

规规矩矩

形容詞フレーズ

日本語訳几帳面
対訳の関係全同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明しかつめらしさ[シカツメラシサ]
真面目くさっていること
中国語での説明一本正经
丁是丁卯是卯,规规矩矩
英語での説明formality
the condition of being formal

规规矩矩

形容詞

日本語訳律儀さ真直ぐさ真っ直ぐさ真直さ真直律義さ真直ぐ全うさ
対訳の関係全同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明律義さ[リチギサ]
義理堅く実直である程度
中国語での説明耿直,正直
严守礼节,正直的程度
英語での説明loyalty
the degree to which someone is loyal and honest

规规矩矩

状態詞

日本語訳きっちりする
対訳の関係部分同義関係

规规矩矩の概念の説明
日本語での説明きっちりする[キッチリ・スル]
(性格態度が)きちょうめんである


「规规矩矩」を含む例文一覧

該当件数 : 3



他是一个规规矩矩的学生。

彼は非常に礼儀正しい学生である. - 白水社 中国語辞典

他必须规规矩矩,才能对得起老婆。

彼は身持ちをしっかりしてこそ,おかみさんに申し訳が立つというものだ. - 白水社 中国語辞典

老师布置的作业,他总是规规矩矩地做。

先生の出した宿題は,彼はいつも几帳面にやる. - 白水社 中国語辞典







规规矩矩のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「规规矩矩」の関連用語
规规矩矩のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



规规矩矩のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS