| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
暗騒音
読み方あんそうおん
中国語訳背景噪音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
暗騒音の概念の説明
| 日本語での説明 | 暗騒音[アンソウオン] 暗騒音という,光学的走査においてインクトラッキングや,カーボンオフセッティングによってひきおこされる電気的干渉 |
| 中国語での説明 | 背景噪音 在光学扫描中由墨或碳跟踪产生 |
| 英語での説明 | background noise in optical scanning electrical interference caused by such things as ink tracking or carbon offsetting named background noise |
日中中日専門用語辞典 |
|
「あんそうおん」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
音声メールシステムが、対称鍵privKで暗号化された音声メッセージを送信する。
语音邮件系统发送用对称密钥 privK加密的语音消息。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態のクライアント装置5としては、例えば音楽配信用のネットワーク端末装置を想定する。
例如，根据本实施例的客户端装置 5可以是用于音乐分发的网络终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム10は、クライアント12とサーバ14との間での生の音声データの伝送により、伝送ビット・レートを低下させることを避ける。
系统 10避免传输原始话音数据以降低在客户端 12与服务器 14之间的传输比特率。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あんそうおんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
