いいしれないの中国語訳

EDR日中対訳辞書

言い知れない

読み方いいしれない

中国語訳说不出来的，难以表达的，难以形容的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

言い知れないの概念の説明

日本語での説明	名状しがたい[メイジョウシガタ・イ] 言葉で言い表すことが難しいさま
中国語での説明	不可名状 很难用语言来表达
英語での説明	inexpressible the condition of being unable to express in words

---

言い知れ無い

読み方いいしれない

中国語訳难于描述的，无法形容的，难以表达的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

言い知れ無いの概念の説明

日本語での説明	名状しがたい[メイジョウシガタ・イ] 言葉で言い表すことが難しいさま
中国語での説明	无法名状 难于用语言表达状
英語での説明	inexpressible the condition of being unable to express in words