意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
庵看板
読み方いおりかんばん
中国語訳头牌演员,主要演员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 庵看板[イオリカンバン] 庵看板に名を書かれる役者 |
中国語での説明 | 头牌演员,主要演员 名字写在歌舞伎海报上的演员 |
庵看板
読み方いおりかんばん
中国語訳歌舞伎海报
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳歌舞伎剧场前悬挂的写有演员名字和家徽的布告牌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 庵看板[イオリカンバン] 庵看板という,歌舞伎劇場の看板 |
中国語での説明 | 歌舞伎海报 称为"庵看板"的歌舞伎剧场的布告牌 |
「いおりかんばん」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
その後、復号装置では、"400"のうちの3番目のMMCOコマンド# COMMAND == 0に従い、適応メモリ管理方式によるDPBに対する動作を終了する。
然后,在解码装置中,根据“400”中第三位的 MMCO命令 #COMMAND== 0,通过自适应存储器控制过程对 DPB的操作结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、復号装置では、"41600"のうちの5番目のMMCOコマンド# COMMAND == 0に従い、適応メモリ管理方式によるDPBに対する動作を終了する。
然后,在解码装置中,根据“41600”中第五位的 MMCO命令 #COMMAND== 0,通过自适应存储器控制过程对 DPB的操作结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、復号装置では、"100"のうちの3番目のMMCOコマンド# COMMAND == 0に従い、適応メモリ管理方式によるDPBに対する動作を終了する。
然后,解码装置根据“100”中第三位的 MMCO命令 #COMMAND== 0而结束通过自适应存储器控制过程对 DPB的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いおりかんばんのページへのリンク |