| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一殺多生
読み方いっせつたしょう，いっさつたしょう
中国語訳一杀多生，杀一救众
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
一殺多生の概念の説明
| 日本語での説明 | 一殺多生[イッセツタショウ] 大利のために,小害をなすこと |
「いっさつたしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
単に通信距離を延長しただけでは波長分散やS／N比劣化の影響を受け、ONUからOLTへの帯域割当て要求が正確に伝わらない場合や、該信号の有意性が光ファイバ上で失われることにより、OLTへ一切伝わらない場合が生じ得る。
若仅简单地延长通信距离，则会受到波长分散或 S/N比劣化的影响，可能产生如下情况，即： 从 ONU向 OLT的频带分配请求不能正确传输的情况、或因该信号的有效性在光线上丢失而不能全部传输至 OLT的情况。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いっさつたしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
