| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
イメージギャップ
読み方いめーじぎゃっぷ
中国語訳形象差距
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
イメージギャップの概念の説明
| 日本語での説明 | イメージギャップ[イメージギャップ] 相手に対しての心象と現実の相手との間にある差異 |
| 中国語での説明 | 形象差距 对对手的心里印象与现实的对手之间存在的差距 |
「いめーじぎゃっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 577件
そのギターメーカーはオープンショップ制の会社で、労働組合に加盟している従業員も加盟していない従業員もいる。
那家吉他制造商是自由雇用制公司，有加入了工会的员工也有没加入的员工。
- 中国語会話例文集
図4を参照して、次にバックプレッシャーメッセージ30および対応するVOQフロー制御メッセージ31の一例について説明する。
参照图 4，现在说明背压消息 30和对应的 VOQ流控制消息 31的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の第2の実施形態によりトラフィックフロー上でバックプレッシャーフロー制御を行う方法のフローチャートである。
图 5是根据本发明的第二实施例的对业务流执行背压流控制的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いめーじぎゃっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
