| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
色談義する
読み方いろだんぎする
中国語訳谈论风流轶事，谈论情爱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
色談義するの概念の説明
| 日本語での説明 | 色談義する[イロダンギ・スル] 色事の話をする |
| 中国語での説明 | 谈论情爱;谈论风流轶事 讲有关情爱的话题 |
「いろだんぎする」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
例えば、イベント1は、スポーツ・イベントの間の休憩時間のようなビデオ・プログラム内の、特定の位置を定義することができる。
例如，事件 1可以定义了视频节目中的一个特定的位置，例如体育节目中的一个中断。
- 中国語 特許翻訳例文集
モジュール126は、プロセス制御ルーチン（バッチプロセス、バッチプロセスの段階、製品を作るための複数のバッチプロセス段階など）を実装するために、現場装置130によって実行される機能を定義する任意の数の機能ブロックを含む。
模块 126包括任意数目的功能块，该功能块定义由现场设备 130施行的功能来实现过程控制例程 (例如，批处理过程、批处理过程的阶段、生产产品的多个批处理阶段等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、肌色域定義情報12aが定義する肌色域は、上記のような6面体である必要はなく、例えば、肌色域の中心点を示すLab表色系における一つの座標と、当該一つの座標を中心とした半径rとによって定義される球状の領域であってもよいし、それ以外の形状であってもよい。
但是，肤色域定义信息 12a所定义的肤色域不必是上述那样的 6面体，例如也可以是根据表示肤色域的中心点的 Lab表色系中的一个坐标、和以该一个坐标为中心的半径 r定义的球状区域，还可以是其他的形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いろだんぎするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
