| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インセンティブプロモーション
読み方いんせんてぃぶぷろもーしょん
中国語訳刺激性推销，有奖促销
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | インセンティブプロモーション[インセンティブプロモーション] 販売促進のために利益誘導的な刺激を与えること |
| 中国語での説明 | 刺激性推销;有奖促销 为促销给予利益诱导性的刺激 |
「いんせんてぃぶぷろもーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 65件
さらに、1つまたは複数のプロモーション・コンテンツを受信するためのプロンプトが承認されると、取引コンポーネント1615は、受信する1つもしくは複数の広告または1つもしくは複数のインセンティブに対する応答を、ディスプレイ・インターフェース、または1つもしくは複数のアプリケーションの記憶部1679内のアプリケーションのうちの少なくとも1つを用いて伝えることができる。
此外，当用于接收促销内容的提示被接受时，事务组件 1615可以经由显示接口和应用存储部 1679内的应用中的至少一个来发送对所接收的广告或激励的反应。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、マクロブロック判定モジュール210は、処理される特定のマクロブロック224が（例えば、イントラ・フレーム・タイプのような）タイプ「A」を有すると判定し、それに応じて、フィルタ選択モジュール230は、特定のマクロブロック224に適用されるべき第2の復号フィルタ218を選択する。
为了说明，宏块确定模块 210可确定正被处理的特定宏块 224具有类型“A”(例如，帧内类型 )，响应于所述情形，滤波程序选择模块 230选择第二经解码滤波程序 218来应用于所述特定宏块224。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信データプロセッサ1008は、選択されたコーディングおよび変調スキームに基づいて、各データパケットを処理（例えば、エンコーディング、インターリーブ、シンボルマッピング）し、データシンボルを提供する。
发射数据处理器 1008基于选定编码和调制方案来处理 (例如，编码、交错和符号映射 )每一数据包，且提供数据符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんせんてぃぶぷろもーしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
