うちいわいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

内祝い

読み方うちいわい

中国語訳赠品，礼品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内祝いの概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 自分の家の祝い事を記念して人に贈る品物
中国語での説明	赠品,礼品 为庆贺自家的喜事而赠于他人的礼物

---

内祝い

読み方うちいわい

中国語訳内部庆祝，自家人庆祝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内祝いの概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 内輪のものだけでする祝い
中国語での説明	自家人庆祝 只有自己人参加的庆祝活动

---

内祝い

読み方うちいわい

中国語訳赠品，礼品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内祝いの概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 自分の家の祝い事を記念して人に物を贈ること
中国語での説明	赠品,礼品 为庆贺自家的喜事而送他人礼物

---

内祝

読み方うちいわい

中国語訳赠品，礼品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内祝の概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 自分の家の祝い事を記念して人に物を贈ること
中国語での説明	赠品,礼品 为庆贺自家的喜事而赠人礼物

---

内祝

読み方うちいわい

中国語訳内部庆祝，自家人庆祝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内祝の概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 内輪のものだけでする祝い
中国語での説明	自家人庆祝 只有自己人参加的庆祝活动

---

内祝

読み方うちいわい

中国語訳赠品，礼品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内祝の概念の説明

日本語での説明	内祝い[ウチイワイ] 自分の家の祝い事を記念して人に贈る品物
中国語での説明	赠品 为庆贺自家的喜事而赠人的礼物