うちころすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

射ち殺す

読み方うちころす

中国語訳击毙，枪杀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

射ち殺すの概念の説明

日本語での説明	撃ち殺す[ウチコロ・ス] 弾を命中させて殺す
中国語での説明	枪杀 中弹而死
英語での説明	pip to kill something by shooting it

---

射殺す

読み方うちころす

中国語訳击毙，枪杀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

射殺すの概念の説明

日本語での説明	撃ち殺す[ウチコロ・ス] 弾を命中させて殺す
中国語での説明	枪杀 用枪等杀死某人
英語での説明	pip to kill something by shooting it

---

打ち殺す

読み方うちころす

中国語訳残杀，屠杀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち殺すの概念の説明

日本語での説明	打ち殺す[ウチコロ・ス] 激しい勢いで殺す
中国語での説明	残杀 狂暴地杀人

---

打ち殺す

読み方うちころす

中国語訳打死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち殺すの概念の説明

日本語での説明	打ち殺す[ウチコロ・ス] たたいて殺す
中国語での説明	打死 打死

---

打殺す

読み方ぶっころす，ぶちころす，うちころす

中国語訳打死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打殺すの概念の説明

日本語での説明	打ち殺す[ウチコロ・ス] たたいて殺す
中国語での説明	打死 打死

---

撃ち殺す

読み方うちころす

中国語訳击毙，枪杀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

撃ち殺すの概念の説明

日本語での説明	撃ち殺す[ウチコロ・ス] 弾を命中させて殺す
中国語での説明	枪杀 中弹而死
英語での説明	pip to kill something by shooting it

---

撃殺す

読み方うちころす

中国語訳击毙，枪杀
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

撃殺すの概念の説明

日本語での説明	撃ち殺す[ウチコロ・ス] 弾を命中させて殺す
中国語での説明	枪杀 用枪等杀死某人
英語での説明	pip to kill something by shooting it