意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
枝話
読み方えだばなし
中国語訳离题的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 枝話[エダバナシ] 物事の本筋から脇道へそれた余計な話 |
中国語での説明 | 题外话 离开事物主题偏离到了岔道的多余的话 |
英語での説明 | digression needless talk that wanders from the subject |
「えだばなし」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする.
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ,どうしてこんなに勝手気ままなんだ!
你这孩子好没管教,怎么这样放肆! - 白水社 中国語辞典
むだ話をやめなさい,駅を乗り越さないように注意しなさい.
别聊天儿,小心坐过站。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
えだばなしのページへのリンク |