| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
栄耀栄華
読み方えいようえいが，えようえいが
中国語訳富贵荣华
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
栄耀栄華の概念の説明
| 日本語での説明 | 栄華[エイガ] 栄えて世に時めくこと |
| 中国語での説明 | 荣华 繁荣显赫于世 |
| 富贵荣华 显赫一时因时得势的情况 | |
| 英語での説明 | thriving the condition of being prosperous and animated |
栄耀栄華
読み方えようえいが
栄耀栄華の概念の説明
| 日本語での説明 | 豪奢[ゴウシャ] ぜいたくで派手であること |
| 中国語での説明 | 豪奢 奢侈豪华 |
| 英語での説明 | sumptuousness the state of being sumptuous |
栄耀栄華
読み方えようえいが
中国語訳荣华富贵
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
栄耀栄華の概念の説明
| 日本語での説明 | 栄耀栄華[エヨウエイガ] 権力や富を得て栄えること |
| 英語での説明 | thrive achieving power and wealth |
「えようえいが」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
画像表示装置100は、例えば時分割式の立体映像ディスプレイ装置であり、左眼用映像及び右眼用映像を非常に短い周期で画面全体に交互にディスプレイする。
例如，图像显示设备 100为时分型立体图像显示设备，并且按极短的间隔全屏交替地显示用于左眼的图像和用于右眼的图像。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、本実施形態のように左右の画像を交互に表示する場合、1フレーム毎に極性を反転すると、左目用映像と右目用映像がそれぞれ常に同じ極性となる場合がある。
然而，当像本实施例中那样交替地显示左和右图像时，如果对每一帧进行极性反转，则在某些情况下用于左眼的图像和用于右眼的图像始终具有相同的极性。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方で、シャッター制御部42は、そのような右眼用映像信号DRおよび左眼用映像信号DLの出力タイミングに対応する制御信号CTLを、シャッター眼鏡6へ向けて出力する。
同时，快门控制部分 42将与右眼视频信号DR和左眼视频信号 DL的输出正时相对应的控制信号 CTL输出到快门眼镜 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| えようえいがのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
