えんけいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

円形

読み方えんけい

中国語訳圆形
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

円形の概念の説明

日本語での説明	丸い[マル・イ] 円形であるさま
中国語での説明	圆的 是圆形的样子
英語での説明	round being round in shape

---

円形

読み方えんけい

中国語訳圆形
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

円形の概念の説明

日本語での説明	円形[エンケイ] 丸い形
中国語での説明	圆形 圆形
英語での説明	circularity a round shape

---

延慶

読み方えんけい，えんぎょう，えんきょう

中国語訳延庆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

延慶の概念の説明

日本語での説明	延慶[エンキョウ] 延慶という日本の元号
中国語での説明	延庆 名为延庆的日本年号
英語での説明	Engyo a Japanese era called Engyo

---

遠景

読み方えんけい

中国語訳远景
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

遠景の概念の説明

日本語での説明	遠景[エンケイ] 遠くに見える景色
英語での説明	distance a distant view of a landscape

---

遠景

読み方えんけい

中国語訳后景，背景
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

遠景の概念の説明

日本語での説明

遠景[エンケイ] 絵や写真の画面の中の遠方のもの

---

遠計

読み方えんけい

中国語訳将来的计划
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

遠計の概念の説明

日本語での説明

遠計[エンケイ] 遠い将来についてたてる計画

日中中日専門用語辞典

えん鶏

読み方 えんけい
中国語訳 阉鸡

---

円形

読み方 えんけい
中国語訳 圆形

---

遠景

読み方 えんけい
中国語訳 远景