| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
エージシュート
読み方えーじしゅーと
中国語訳完成入洞18得分比赛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳以少于自己年龄数的击球次数完成18穴高尔夫球比赛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | エイジシュート[エイジシュート] 自分の年齢以下のスコアで,18ホールの競技を終了すること |
| 中国語での説明 | 以少于自己年龄数的击球次数完成18穴高尔夫球比赛 以少于自己年龄数的击球次数完成18穴高尔夫球比赛 |
「えーじしゅーと」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
ホームエージェント208からのホームエージェント発見応答は、モバイルノード200に当該ホームエージェント208が自身がサーブ中であるホームエージェントでないことについて通知する。
来自归属代理 208的归属代理发现响应通知移动节点 200归属代理 208不是其服务归属代理。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、ホームエージェント205は、当該ホームエージェント205が自身がモバイルノード200をサーブするホームエージェントではないことを示すとともに、ホームエージェント204がホームエージェント発見応答メッセージのリダイレクトオプション中にホームエージェント204のIPアドレス（HAアドレス）を含むホームエージェント発見応答を送信することによって、ホームエージェント発見メッセージに応答する（ステップ509）。
因此，归属代理 205通过发送归属代理发现响应来响应 509归属代理发现消息，其中，在所述归属代理发现响应中，归属代理 205指示它不是服务于移动节点 200的归属代理，并且归属代理 204在归属代理发现响应消息的重新定向选项中包括归属代理 204的 IP地址(HA地址 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホームエージェント204からIKE＿AUTH応答メッセージを受信した直後に、モバイルノード200は、ホームエージェント204とのIPsecセキュリティアソシエーションを確立し、したがって、新しい気付アドレスCoAを自身のサービングホームエージェント204に登録するためのMIPv6バインディングアップデートを生成及び送信するためのすべての関連するセキュリティパラメータを所有する。
当已经从归属代理 204接收到 IKE_AUTH回复时，移动节点 200已经建立了与归属代理 204的 IPsec安全性关联，并且因此拥有所有相关的安全性参数，从而产生并发送MIPv6绑定更新，用以对其服务归属代理 204注册新的转交地址 CoA。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| えーじしゅーとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
