日中中日:

おいえのいちだいじの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > おいえのいちだいじの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

お家の一大事

読み方おいえのいちだいじ

中国語訳府上的大事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

お家の一大事の概念の説明
日本語での説明お家の一大事[オイエノイチダイジ]
他人の家に起こった大事件

お家の一大事

読み方おいえのいちだいじ

中国語訳主人家里的大事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

お家の一大事の概念の説明
日本語での説明お家の一大事[オイエノイチダイジ]
主家存亡にかかわる大事件

御家の一大事

読み方おいえのいちだいじ

中国語訳府上的大事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

御家の一大事の概念の説明
日本語での説明お家の一大事[オイエノイチダイジ]
他人の家に起こった大事件

御家の一大事

読み方おいえのいちだいじ

中国語訳主人家里的大事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

御家の一大事の概念の説明
日本語での説明お家の一大事[オイエノイチダイジ]
主家存亡にかかわる大事件



「おいえのいちだいじ」を含む例文一覧

該当件数 : 2



図3のUI例300は、製造プラント、対応するPCS、および対応するモジュールに基づいて3つの階層レベル(すなわち第1レベル302、第2レベル310、および第3レベル318)を表しているが、使用される階層レベルが多い場合も少ない場合もあり得る。

虽然图 3的示例性 UI 300基于制造厂、对应的 PCS和对应的模块示出了三个等级层次 (即主要级 302、次要级 310和第三级 318),但是可以使用更多或更少的等级层次。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、本発明においては、第1筐体および第2筐体が相対的に積層された閉じ状態から、第1連結軸を中心として第1筐体および第2筐体が相対的に回動する縦開き状態に移行させるために、例えば第1連結軸の端部にワンプッシュオープナの操作ボタンを配置した場合、使用者が片手で第1筐体を保持した状態のまま、第1筐体を保持した手の指で操作ボタンを押しても操作ボタンの周部、すなわち第1筐体支持部の端面が第1筐体に対して回動する第2筐体に追従しないことになる。

这样,在本发明中,在例如为了从第一壳体和第二壳体相对堆叠的闭合状态转变为第一壳体和第二壳体围绕第一联接轴相对旋转的纵向打开状态而将一按即开装置的操作按钮设置在第一联接轴的端部的情况下,即使当使用者在第一壳体被一只手保持的状态下用保持着第一壳体的那只手的手指按下一按即开装置的操作按钮时,操作按钮的周部,即,第一壳体支撑部的端面不跟随相对于第一壳体相对旋转的第二壳体。 - 中国語 特許翻訳例文集






おいえのいちだいじのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
おいえのいちだいじのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



おいえのいちだいじのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS