おいはらいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

追い払い

読み方おいはらい

中国語訳轰走，赶走，驱逐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追い払いの概念の説明

日本語での説明	追い払い[オイハライ] 追い払うこと
中国語での説明	驱逐 驱逐

---

追い払い

読み方おいはらい

中国語訳流放，充军
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

追い払いの概念の説明

日本語での説明	国払い[クニバライ] 江戸時代の,国払いという刑罰
中国語での説明	流放 江户时代的一种称为流放的刑罚

---

追払い

読み方おいはらい

中国語訳逐出，放逐
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追払いの概念の説明

日本語での説明	国払い[クニバライ] 江戸時代の,国払いという刑罰
中国語での説明	流放;放逐 江户时代,一种叫作流放的刑罚

---

追払い

読み方おいはらい

中国語訳轰走，赶走，驱逐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追払いの概念の説明

日本語での説明	追い払い[オイハライ] 追い払うこと
中国語での説明	驱逐 驱逐

---

追払

読み方おいはらい

中国語訳充军
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳流放
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

追払の概念の説明

日本語での説明	国払い[クニバライ] 江戸時代の,国払いという刑罰
中国語での説明	流放 江户时代一种称作"流放"的刑罚

---

追払

読み方おいはらい

中国語訳轰走，赶走，驱逐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

追払の概念の説明

日本語での説明	追い払い[オイハライ] 追い払うこと
中国語での説明	驱逐 驱逐