意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
放逐
EDR日中対訳辞書 |
放逐
放逐
放逐
放逐
日本語での説明 | 追放する[ツイホウ・スル] ある社会からしめ出すこと |
中国語での説明 | 放逐,驱逐,逐出 从某社会集团中赶出去 |
英語での説明 | expel to exclude or expel someone from the fellowship of a group |
放逐
放逐
放逐
放逐
放逐
日本語での説明 | 謫する[タク・スル] 罰として人を遠方へ移す |
英語での説明 | deport to expel a person from a country because he or she has comitted a crime |
放逐
放逐
放逐
日本語訳お構い,御構,追払い,御構い,国払い
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 国払い[クニバライ] 江戸時代の,国払いという刑罰 |
中国語での説明 | 充军,驱逐出境,流放 江户时代的,叫做充军的刑罚 |
驱逐出境 江户时代一种称为驱逐出境的刑罚 | |
流放;放逐 江户时代,一种叫作流放的刑罚 |
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「放逐」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
一八一五年,拿破伦被放逐到圣赫勒拿岛。
1815年,ナポレオンはセントヘレナ島に追放された. - 白水社 中国語辞典
那些放逐的人们被强制送回祖国了。
その被追放者たちは故国に帰ることを強制された。 - 中国語会話例文集
点着火的灯笼在河川和大海上放逐的景象很梦幻。
火の灯った灯篭が川や海に流されているのがとても幻想的です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
放逐のページへのリンク |