| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
欧州宇宙機関
読み方おうしゅううちゅうきかん
中国語訳欧洲航天局
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
欧州宇宙機関の概念の説明
| 日本語での説明 | 欧州宇宙機関[オウシュウウチュウキカン] 欧州宇宙機関という,大型衛生打ち上げロケットの開発・製作を行っている国際機関 |
| 中国語での説明 | 欧洲航天局 名为"欧洲航天局"的,开发研制大型卫星发射火箭的国际机构 |
| 英語での説明 | ESA an international organization for developing and manufacturing large satellite launchers, called {European Space Agency} |
日中中日専門用語辞典 |
|
「おうしゅううちゅうきかん」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
適応フィルタ処理部26は、周囲音から推定環境音を抽出すると、推定環境音と、音量調整部23からの鳴動着信音とを時間波形解析部27に供給する。
自适应滤波处理单元 26从周围声音提取估计环境声音，并且向时间波形分析单元 27提供估计环境声音和从音量调整单元 23提供的响铃铃声。
- 中国語 特許翻訳例文集
このとき、電力情報収集装置4は、管理対象ブロック12に対して電力供給者システム5から供給される電力量を抑制したり、管理対象ブロック12の電力消費量に応じて電力量の抑制を解除したりする。
在这一点，电力信息收集装置 4限制从电力供给系统 5向管理对象块 12供给的电量，或者根据管理对象块 12的电力消耗量解除对电量的限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、電力情報収集装置4は、管理対象ブロック12に対して電力供給者システム5から供給される電力量を抑制したり、管理対象ブロック12の電力消費量に応じて電力量の抑制を解除したりする。
此时，电力信息收集设备 4限制从电力供应者系统 5供给管理对象块 12的电力量，或者按照管理对象块 12的电力消耗量，解除对电力量的限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おうしゅううちゅうきかんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
