意味 |
EDR日中対訳辞書 |
衽下がり
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
衽下り
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
衽下
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
袵さがり
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
袵下がり
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
袵下り
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
袵下
読み方おくみさがり
中国語訳垫肩至大衿尖端的宽度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 衽下がり[オクミサガリ] 衽下がりという,和服の襟肩から衽先までの部分 |
中国語での説明 | (和服)垫肩到大衿尖端的宽度 (和服)垫肩至大衿尖端的部分(男服以21厘米,女服以23厘米为标准) |
意味 |
おくみさがりのページへのリンク |