| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
押し型付け
読み方おしがたづけ
| 日本語での説明 | 押し型付け[オシガタヅケ] 押し型付けという,織物の模様のつけ方 |
| 英語での説明 | block printing a method of printing called block printing |
押型付け
読み方おしがたづけ
| 日本語での説明 | 押し型付け[オシガタヅケ] 押し型付けという,織物の模様のつけ方 |
| 英語での説明 | block printing a method of printing called block printing |
押型付
読み方おしがたづけ
| 日本語での説明 | 押し型付け[オシガタヅケ] 押し型付けという,織物の模様のつけ方 |
| 英語での説明 | block printing a method of printing called block printing |
「おしがたづけ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
平行にされた光は透過型回折格子120に次いで入射し、それは光をその成分波長λ1、λ2、λ3、．．．λNに空間的に分離して、第2のレンズ125を通してそれらを方向付ける。
该准直光然后入射在透射光栅 120上，透射光栅 120在空间上将光分离为其分量波长λ1、λ2、λ3、…、λN，并且将它们引导通过第二透镜 125。
- 中国語 特許翻訳例文集
この場合、常時もしくは所定のトリガ（例えばレリーズ半押し操作）が発生した時点から、撮像素子31からフル解像度（約10メガピクセル）の画素信号を画像処理部33が取り込み、VGA又はQVGAの低解像度の動画像データMDcutを所定時間（例えば10〜60秒の範囲内の値）に亘り、RAM34にストレージし続ける。
该情况下，从平时或发生了预定的触发 (例如释放半按操作 )的时刻，图像处理部33从摄像元件 31取入全分辨率 (约 10兆像素 )的像素信号，在预定时间 (例如 10～ 60秒的范围内的值 )内向 RAM34持续存储 VGA或 QVGA的低分辨率的动态图像数据 MDcut。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3の例示的な回路が2つ以上のスピーカ装置において使用される場合、各スレーブスピーカ装置のシステムクロックが互いに対してある期間にわたりドリフトする結果、スピーカ装置のそれぞれのオーディオデコーダの動作間でタイミング誤差（タイミングスキュー）が累積し、そこから生成されるオーディオ信号間に関連付けられた位相誤差が生じる。
当图 3的示例性电路用在两个或更多扬声器设备中时，每个从扬声器设备的系统时钟将相对于彼此随时间而漂移，并且在扬声器设备的相应音频解码器的操作之间产生定时误差 (定时偏斜 )的累积，并且在从其生成的音频信号之间产生相关联的相位误差。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おしがたづけのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
