| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
お互いさまだ
読み方おたがいさまだ
中国語訳彼此彼此，彼此一样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
お互いさまだの概念の説明
| 日本語での説明 | お互いさまだ[オタガイサマ・ダ] 互いに同じような立場にあるさま |
| 中国語での説明 | 彼此彼此 彼此处于相同的立场 |
御互い様だ
読み方おたがいさまだ
中国語訳彼此彼此，彼此一样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
御互い様だの概念の説明
| 日本語での説明 | お互いさまだ[オタガイサマ・ダ] 互いに同じような立場にあるさま |
| 中国語での説明 | 彼此彼此 彼此处于相同的立场 |
御互様だ
読み方おたがいさまだ
中国語訳彼此彼此，彼此一样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
御互様だの概念の説明
| 日本語での説明 | お互いさまだ[オタガイサマ・ダ] 互いに同じような立場にあるさま |
| 中国語での説明 | 彼此彼此 彼此处于相同的立场 |
「おたがいさまだ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう．
我们彼此都一样，都是从头学起。
- 白水社 中国語辞典
外国のお客様は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した．
外国朋友在文化宫观看了精采节目。 - 白水社 中国語辞典
本明細書の様々な箇所に見られる「一実施例では」という文言は、必ずしも全てが同じ実施例を指しているわけではなく、また、別個または代替の実施例は、必ずしも互いに他の実施例を排除し合っているわけではない。
本说明书中所用的“在一个实施方式中”的表述并不必然指同一实施方式，而另外的或替代实施方式也不必然排除其他实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おたがいさまだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
