| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
男まさり
読み方おとこまさり
中国語訳女中豪杰,女杰,巾帼英雄
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 女傑[ジョケツ] 気丈で男まさりの女 |
| 中国語での説明 | 女杰;巾帼英雄;女中豪杰 刚毅,胜似男子的女人 |
| 英語での説明 | amazon a courageous and spirited woman |
男勝り
読み方おとこまさり
中国語訳巾帼丈夫,女英雄,女杰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 女傑[ジョケツ] 気丈で男まさりの女 |
| 中国語での説明 | 女杰 刚毅胜似男子的女性 |
| 英語での説明 | amazon a courageous and spirited woman |
| 意味 |
| おとこまさりのページへのリンク |

