| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オフブロードウェイ
読み方おふぶろーどうぇい
中国語訳外百老汇戏剧，非百老汇商业性戏剧演出
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オフブロードウェイの概念の説明
| 日本語での説明 | オフブロードウェイ[オフブロードウェイ] オフブロードウエーというニューヨークの実験的演劇 |
| 中国語での説明 | 与纽约百老汇商业性戏剧相抗衡的新派演出,外百老汇戏剧 一种称为"非百老汇商业性戏剧演出"的纽约实验戏剧演出 |
| 英語での説明 | off Broadway experimental theater in New York City, called off Broadway |
オフブロードウェイ
読み方おふぶろーどうぇい
中国語訳外百老汇戏剧运动
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
オフブロードウェイの概念の説明
| 日本語での説明 | オフブロードウエー[オフブロードウエー] オフブロードウエーという実験的演劇運動 |
| 中国語での説明 | 外百老汇戏剧运动 一种称为"外百老汇戏剧运动"的实验性戏剧运动 |
「おふぶろーどうぇい」を含む例文一覧
該当件数 : 143件
ソフトウェアモジュール704の指令の実行によって、プロセッサ710は、初期距離ブロックの同位相および直交位相距離ブロックを含む、同位相および直交位相距離ブロックのための設定データを生成する。
软件模块 704的指令的执行致使处理器 710为同相及正交相位距离块生成配置数据，包括初始距离块的同相及正交相位距离块。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、本移動局は、移動局によるRLC／MACブロックの受信に応じて、移動局からBTS基地局へ、GERANエアインターフェースを介して、RLC／MACブロックの応答を自動的に送信するための手段を含む。
所述移动台进一步包括用于响应于移动台对 RLC/MAC区块的接收而自动通过 GERAN空中接口从移动台向基站收发台传输对 RLC/MAC区块的确认的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
（2）移動局による第1のRLC／MACブロックの受信に応じて、第1のRLC／MACブロックの第1の応答を、エアインターフェースを通じて移動局からBTS基地局へ自動的に送信すること。
(2)响应于移动台对所述第一 RLC/MAC区块的接收，自动通过空中接口从移动台向基站收发台传输对所述第一 RLC/MAC区块的第一确认。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おふぶろーどうぇいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
