おぼろおぼろの中国語訳

EDR日中対訳辞書

朧々

読み方おぼろおぼろ

中国語訳朦胧，模糊不清
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳隐约
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

朧々の概念の説明

日本語での説明	もやもや[モヤモヤ] ぼうっとかすんでいる
中国語での説明	朦胧;模糊 朦胧,模糊

---

朧朧

読み方おぼろおぼろ

中国語訳烟雾朦胧的，模糊的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

朧朧の概念の説明

日本語での説明	もやもや[モヤモヤ] ぼうっとかすんでいる
中国語での説明	烟雾蒙蒙 模糊而云雾朦胧