| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
飼い殺し
読み方かいごろし
中国語訳不让用人发挥本领活养一辈子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
飼い殺しの概念の説明
| 日本語での説明 | 飼い殺し[カイゴロシ] 能力を発揮する機会を与えることもなく,人を雇っておくこと |
| 中国語での説明 | 不让用人发挥本领活养一辈子 不给雇佣的人发挥能力的机会 |
飼い殺し
読み方かいごろし
中国語訳养活到死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳养到自然死亡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
飼い殺しの概念の説明
| 日本語での説明 | 飼い殺し[カイゴロシ] 家畜が役にたたなくなっても,死ぬまで飼っておくこと |
| 中国語での説明 | 养活一辈子,(把无用的家畜)养活到死,养到自然死亡 家畜虽然起不到什么作用,也饲养到死为止 |
飼殺し
読み方かいごろし
中国語訳不让佣人发挥本领活养一辈子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
飼殺しの概念の説明
| 日本語での説明 | 飼い殺し[カイゴロシ] 能力を発揮する機会を与えることもなく,人を雇っておくこと |
| 中国語での説明 | 不让用人发挥本领活养一辈子 不给雇佣的人发挥能力的机会 |
飼殺し
読み方かいごろし
中国語訳养活到死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳养到自然死亡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
飼殺しの概念の説明
| 日本語での説明 | 飼い殺し[カイゴロシ] 家畜が役にたたなくなっても,死ぬまで飼っておくこと |
| 中国語での説明 | 养活一辈子,(把无用的家畜)养活到死,养到自然死亡 家畜虽然起不到什么作用,也饲养到死为止 |
「かいごろし」を含む例文一覧
該当件数 : 71件
それをいつごろ買いましたか。
你是大概什么时候买的那个？
- 中国語会話例文集
いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。
能告诉我大概什么时候可以完成吗？ - 中国語会話例文集
それは今年の2月ごろに操業を再開した。
那个会在今年2月左右重新开工。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| かいごろしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
