意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
からめ手
読み方からめて
中国語訳抄敌人后方的攻势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 城の裏門や敵の背後をつく軍勢 |
中国語での説明 | 抄敌人后方的攻势 攻击城堡后门或敌人背后的军势 |
からめ手
からめ手
読み方からめて
中国語訳捕捉犯人的一队人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 罪人を召し捕る人たち |
中国語での説明 | 捕捉犯人的一队人 逮捕犯人的人们 |
からめ手
読み方からめて
中国語訳事物的反面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 人があまり注意を向けない,物事の裏側 |
中国語での説明 | 事物的反面 人不太注意的,事物的反面 |
からめ手
読み方からめて
中国語訳敌人后方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | からめ手[カラメテ] 敵の背後 |
中国語での説明 | 敌人后方,城堡后门 敌人的背后 |
英語での説明 | behind the back of the enemy |
搦め手
読み方からめて
中国語訳事物的反面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 人があまり注意を向けない,物事の裏側 |
中国語での説明 | 事物的反面 人不太注意的,事物的反面 |
搦め手
読み方からめて
中国語訳逮捕犯人的一队人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 罪人を召し捕る人たち |
中国語での説明 | 捕捉犯人的一队人 逮捕犯人的人们 |
搦め手
読み方からめて
中国語訳抄敌人后方的攻势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 城の裏門や敵の背後をつく軍勢 |
中国語での説明 | 抄敌人后方的攻势 攻击城堡后门或敌人背后的军势 |
搦め手
搦め手
読み方からめて
中国語訳敌人后方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | からめ手[カラメテ] 敵の背後 |
中国語での説明 | 敌人后方 敌人的背后 |
英語での説明 | behind the back of the enemy |
搦手
読み方からめて
中国語訳敌人后方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | からめ手[カラメテ] 敵の背後 |
中国語での説明 | 敌人后方 敌人的背后 |
英語での説明 | behind the back of the enemy |
搦手
読み方からめて
中国語訳抄敌人后方的攻势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 城の裏門や敵の背後をつく軍勢 |
中国語での説明 | 抄敌人后方的攻势 攻击城堡后门或敌人背后的军势 |
搦手
読み方からめて
中国語訳事物的反面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 搦め手[カラメテ] 人があまり注意を向けない,物事の裏側 |
中国語での説明 | 事物的反面 人不太注意的,事物的反面 |
搦手
搦手
「からめて」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
~から目を離してはいけません。
不能从~上移开视线。 - 中国語会話例文集
一眠りしてから目を覚ます.
一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて顔を赤らめる.
赧红着脸 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
からめてのページへのリンク |