かわやなぎの中国語訳

EDR日中対訳辞書

川やなぎ

読み方かわやなぎ

中国語訳上等粗茶，上等番茶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

川やなぎの概念の説明

日本語での説明	川柳[カワヤナギ] 上等の番茶
中国語での説明	上等粗茶,上等番茶 上等的粗茶

---

川やなぎ

読み方かわやなぎ

中国語訳河边柳，川柳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

川やなぎの概念の説明

日本語での説明	川柳[カワヤナギ] 川のほとりに生えているヤナギ
中国語での説明	川柳,河边柳 在河边生长的柳树

---

川柳

読み方かわやなぎ

中国語訳河边柳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

川柳の概念の説明

日本語での説明

川柳[カワヤナギ] 川のほとりに生えているヤナギ

---

川柳

読み方かわやなぎ

中国語訳上等粗茶，上等番茶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

川柳の概念の説明

日本語での説明	川柳[カワヤナギ] 上等の番茶
中国語での説明	上等粗茶,上等番茶 上等的粗茶

---

川柳

読み方かわやなぎ

中国語訳细柱柳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

川柳の概念の説明

日本語での説明	カワヤナギ[カワヤナギ] 川柳という植物
中国語での説明	细柱柳 称作细柱柳的植物
英語での説明	basket willow a slender tree whose twigs are employed for objects made of straw and furniture