かわらの中国語訳

EDR日中対訳辞書

川原

読み方かわら

中国語訳河滩，沙滩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

川原の概念の説明

日本語での説明	河原[カワラ] 小石や砂利の多い,川に沿った平地
中国語での説明	河滩,沙滩 沿河布满小石子和沙子的平地

---

川原

読み方かわら

中国語訳加茂川河原，京都加茂川的河滩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

川原の概念の説明

日本語での説明	河原[カワラ] 京都加茂川の河原
中国語での説明	加茂川河原,京都加茂川的河滩 京都加茂川的河滩

---

河原

読み方かわら

中国語訳河滩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

河原の概念の説明

日本語での説明	河原[カワラ] 京都加茂川の河原
中国語での説明	加茂川河原,京都加茂川的河滩 京都加茂川的河滩

---

河原

読み方かわら

中国語訳河滩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

河原の概念の説明

日本語での説明

河原[カワラ] 小石や砂利の多い,川に沿った平地

---

瓦

読み方かわら

中国語訳瓦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

瓦の概念の説明

日本語での説明

瓦[カワラ] 屋根ふきに用いる,粘土製の板状の物

---

瓦

読み方かわら

中国語訳无价值的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

瓦の概念の説明

日本語での説明

瓦[カワラ] 価値のない,つまらないもの

---

磧

読み方かわら

中国語訳河滩，沙滩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

磧の概念の説明

日本語での説明	河原[カワラ] 小石や砂利の多い,川に沿った平地
中国語での説明	河滩,沙滩 沿河布满小石子和沙子的平地

日中中日専門用語辞典

かわら

読み方 かわら
中国語訳 瓦、瓷砖

---

瓦

読み方 かわら
中国語訳 瓦、粘土瓦