かんじょうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勘定する

読み方かんじょうする

中国語訳估计，考虑，顾及
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

勘定するの概念の説明

日本語での説明	勘定する[カンジョウ・スル] 先の事を勘定に入れる
英語での説明	figure in to take (the future) into consideration

---

勘定する

読み方かんじょうする

中国語訳结帐，算帐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

勘定するの概念の説明

日本語での説明

勘定する[カンジョウ・スル] 金銭を勘定する

---

勘定する

読み方かんじょうする

中国語訳算出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳核算出来，计算出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

勘定するの概念の説明

日本語での説明	算出する[サンシュツ・スル] 計算して答えを出す
中国語での説明	算出;计算出来;核算出来 通过计算给出答案
英語での説明	calculate to calculate a result, answer or sum

---

勧請する

読み方かんじょうする

中国語訳请佛，请神
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

勧請するの概念の説明

日本語での説明

勧請する[カンジョウ・スル] 神仏の来臨を願う

---

勧請する

読み方かんじょうする

中国語訳迎接神佛之灵而把它分祀在其他地方
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

勧請するの概念の説明

日本語での説明

勧請する[カンジョウ・スル] 神仏の分霊を別の地に移し祭る