| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
慣性航法装置
読み方かんせいこうほうそうち
中国語訳惯性导航装置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 慣性航法装置[カンセイコウホウソウチ] 飛行機などが移動する際,位置の変化を自動的に知らせる装置 |
| 英語での説明 | inertial navigator an instrument that automatically informs a pilot of a change in the position of an aeroplane when the aeroplane moves |
日中中日専門用語辞典 |
|
「かんせいこうほうそうち」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
11. 送信された以前のRUMの前記結果は、成功送信の数、不成功送信の数、以前に送信されたRUMの数、および他のノードによって前記複数のリソースに関して以前に送信されたRUMの数のうちの少なくとも1つを備える、請求項10に記載の方法。
11.根据权利要求 10所述的方法，其中所发射的先前 RUM的所述结果包括成功发射的数目、不成功发射的数目、先前所发射的 RUM的数目及其它节点先前针对所述多个资源所发射的 RUM的数目中的至少一者。
- 中国語 特許翻訳例文集
この場合、充電装置40は、管理装置60から入力された識別情報、乱数、暗号文を用いて電動移動体50との間で相互認証を実施し、この相互認証に成功した後で課税サーバ20との間の通信経路を確立させる。
在这种情况下，充电设备 40利用从管理设备 60输入的识别信息、随机数和密文执行与电动移动体 50的相互认证，并在成功进行相互认证之后，建立与征税服务器 20的通信路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のように、第1の実施形態によれば、ネットワークに参加するすべての通信装置が、ネットワーク全体での同期を目指す時変パラメータを管理し、また、過去に既に認証に成功したセキュアな通信フレームの識別情報を管理することによって、受信部より与えられたセキュアな通信フレームに新規性があるか否かを確認することを特徴とする。
如以上那样，根据第 1实施方式，其特征在于，加入网络的全部的通信装置管理以网络整体的同步为目的的时变参数，另外，通过管理过去已经认证成功了的安全通信帧的识别信息，来确认由接收部提供的安全通信帧是否存在新颖性。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かんせいこうほうそうちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
