かんぜんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勧善

読み方かんぜん

中国語訳劝善
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳劝人行善，劝人做好事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

勧善の概念の説明

日本語での説明

勧善[カンゼン] よい行いを勧めること

---

完全

読み方かんぜん

中国語訳彻底，完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

完全の概念の説明

日本語での説明	完全だ[カンゼン・ダ] すべての条件にかなっているさま
中国語での説明	完全的;彻底的 满足所有条件的状况
英語での説明	perfect to be perfect

---

敢然

読み方かんぜん

中国語訳勇敢地，决然，毅然
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

敢然の概念の説明

日本語での説明	敢然[カンゼン] 思い切って行うさま
英語での説明	unhesitating without hesitation

日中中日専門用語辞典

完全

読み方 かんぜん
中国語訳 完备性、完全性、完全