| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
気の毒がる
読み方きのどくがる
中国語訳觉得可怜，觉得遗憾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
気の毒がるの概念の説明
| 日本語での説明 | 気持ちを汲む[キモチヲク・ム] 気持ちを察する |
| 中国語での説明 | 体察心情 体察心情 |
「きのどくがる」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
（野原を焼き尽くす勢い→）（革命・運動などが発展するときの）激しく広がる勢い．
燎原之势((成語))
- 白水社 中国語辞典
上記の通り、データ伝送速度の向上は、クロックの周波数を高めることに繋がる。
如上所述，数据传输率的增加导致更高的时钟频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施例によると、ソーティング機能70は、OBPリンクの知識がルーティング機能81によるリソースの割当てに影響を与えることを求めることなく、OBPリンク又はホップ毎のリンクを介しデータプレーンが同様にアドレッシングされたトラフィックを選択的に出力することを可能にする。
根据本发明的实施例，分类功能 70使得数据面能够在不要求 OBP链路的知识的情况下通过 OBP链路或逐跳链路来选择性地输出被同样寻址的业务以影响由路由功能 81进行的资源分配。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きのどくがるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
