きんもんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

禁門

読み方きんもん

中国語訳禁宫，皇宫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

禁門の概念の説明

日本語での説明	禁闕[キンケツ] 皇居
中国語での説明	皇宫 皇宫

---

禁門

読み方きんもん

中国語訳宫门
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

禁門の概念の説明

日本語での説明	禁闕[キンケツ] 皇居の門
中国語での説明	宫门,禁阙 皇宫的门

---

禁門

読み方きんもん

中国語訳宫门
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳禁宫的门
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

禁門の概念の説明

日本語での説明

禁門[キンモン] 一般の人の使用を禁じた門

---

金文

読み方きんもん

中国語訳教徒信奉的经典
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

金文の概念の説明

日本語での説明

金文[キンモン] 宗教で,教徒が奉ずる経典

---

金文

読み方きんもん

中国語訳记入格言的文章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

金文の概念の説明

日本語での説明

金文[キンモン] 金言を記した文章

---

金紋

読み方きんもん

中国語訳金徽
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳金漆徽记，金色漆涂的徽记
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

金紋の概念の説明

日本語での説明

金紋[キンモン] 金漆で描いた紋所

日中中日専門用語辞典

金門

読み方 きんもん
中国語訳 金门