宫门の日本語訳

EDR日中対訳辞書

宫门

名詞

日本語訳禁闥
対訳の関係完全同義関係

宫门の概念の説明

日本語での説明	禁闥[キンタツ] 宮城の門
中国語での説明	宫中的小门,禁门 皇宫的门

---

宫门

名詞

日本語訳禁門
対訳の関係部分同義関係

宫门の概念の説明

日本語での説明

禁門[キンモン] 一般の人の使用を禁じた門

---

宫门

名詞

日本語訳禁門，帝闕，金闕
対訳の関係完全同義関係

宫门の概念の説明

日本語での説明	禁闕[キンケツ] 皇居の門
中国語での説明	宫门,禁阙 皇宫的门

---

宫门

名詞

日本語訳宮門，宮闕
対訳の関係完全同義関係

宫门の概念の説明

日本語での説明	宮門[キュウモン] 宮殿の門
中国語での説明	宫门 宫殿的门

---

宫门

名詞

日本語訳御所，ロイヤルハウス，宮闕
対訳の関係完全同義関係

宫门の概念の説明

日本語での説明	御所[ゴショ] 上皇,皇太后,皇后,親王などの住む所
中国語での説明	皇宫;天皇,太上皇和皇后等或其住所 太上皇,皇太后,皇后,亲王等的住所