| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
牛糞馬涎
読み方ぎゅうふんばせん
中国語訳一文不值的东西，微不足道的事情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
牛糞馬涎の概念の説明
| 日本語での説明 | 些事[サジ] とるに足りないもの |
| 中国語での説明 | 琐事 不足取的东西 |
| 英語での説明 | dead duck a trivial thing |
「ぎゅうふんばせん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
十分熱したフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばします。
在充分热好的煎锅上放上牛油，涂满整个锅底。
- 中国語会話例文集
あるいは、制御部102は、メモリ112に記憶されている検出チャンネル情報について、当該検出チャンネル情報内の検出時刻から所定時間（例えば5分間）が経過している場合には、その検出チャンネル情報をメモリ112から削除してもよい。
或者，也可以是对于存储器 112所存储的检测频道信息，在从该检测频道信息内的检测时刻起经过规定时间 (例如 5分钟 )的情况下，控制部 102从存储器 112中删除该检测频道信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、ブロック212で、無線アクセスポイントが、期待される無線アクセスポイントではないと判定される場合には、ブロック216で、無線アクセスポイント（およびそれによって送信される制御メッセージ）が、適切な時間期間（たとえば、数分、数日、クライアントデバイスがその無線アクセスポイントの範囲から出るまで、新しい信頼情報が入手されるまで、永遠に、または任意の他の適切な時間期間）にわたって無視される。
然而，如果在框 212确定无线接入点不是预期无线接入点，则在框 216，在合适的一段时间 (例如，几分钟、几天、直至客户机设备离开该无线接入点的射程、直至获取了新信任信息、永远、或任何其他合适的时间段 )内忽略该无线接入点 (以及它所传送的控制消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぎゅうふんばせんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
