| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
首巻き固め
読み方くびまきがため
中国語訳拧住脖子扭倒对方的招数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 首巻き固め[クビマキガタメ] レスリングで,首巻き固めという,相手の首を片手で巻いて,ひねり倒しフォールする技 |
首巻固め
読み方くびまきがため
中国語訳拧住脖子扭倒对方的招数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 首巻き固め[クビマキガタメ] レスリングで,首巻き固めという,相手の首を片手で巻いて,ひねり倒しフォールする技 |
首巻固
読み方くびまきがため
中国語訳拧住脖子扭倒对方的招数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 首巻き固め[クビマキガタメ] レスリングで,首巻き固めという,相手の首を片手で巻いて,ひねり倒しフォールする技 |
「くびまきがため」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
種々の距離指標がこの技術分野では知られており、それは、弦距離、射影された2つのノルム、及びFubini-Studyを含む（例えば、D J．ラブ、R W．ヒースジュニア（Love D J, Heath R W Jr.）著、“空間多重化システムのための制限付きフィードバック・ユニタリ・プリコーディング（Limited feedback unitary precoding for spatial multiplexing systems）”、2005年、IEEEトランザクション情報理論（IEEE Trans. Inf. Theory）、第51巻第2967〜76頁を参照）。
各种距离度量在本领域已为人所熟知，包括弦距离、projection two-norm和 Fubini-Study(例如，参阅 Love D J和 Heath R W Jr所著“用于空间复用系统的受限反馈酉预编码”(Limited feedback unitary precoding for spatial multiplexing systems，2005 IEEE Trans.Inf.Theory vol 51，pp 2967-76))。
- 中国語 特許翻訳例文集
これにより、読取対象の記録媒体Sのサイズが不明なまま記録媒体Sの全面を読み取る場合に、光学読取装置110による読取動作の開始前（媒体搬送機構100による記録媒体Sの搬送前）または開始時（搬送開始時）に、光学読取装置110の読取位置から媒体端センサー47の検出位置までの距離、及び、記録媒体Sの端の位置などの媒体端センサー47の検出状態に基づいて、まず最小限の読み取り可能な範囲である読取ブロックを設定して、設定した読取ブロックの読取動作を実行するので、予め記録媒体Sのサイズを計測するための搬送動作を行うことなく、速やかに読取動作を行える。
由此，在不清楚读取对象的记录介质 S的尺寸的状态下读取记录介质 S的整个面时，在光学读取装置 110的读取动作的开始前 (介质传送机构 100传送记录介质 S之前 )或开始时 (传送开始时 )，基于从光学读取装置 110的读取位置至介质端传感器 47的检测位置为止的距离、记录介质 S的端部的位置等介质端传感器 47的检测状态，首先，设定作为最小限度的可读取范围的读取块，并执行设定的读取块的读取动作，所以不需要进行用于预先测量记录介质 S的尺寸的传送动作，可迅速进行读取动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くびまきがためのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
