| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
鞍擦する
読み方くらずれする
中国語訳马鞍的擦伤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
鞍擦するの概念の説明
| 日本語での説明 | 鞍擦れする[クラズレ・スル] 鞍で擦れて傷ができる |
| 中国語での説明 | 马鞍的擦伤 由于马鞍摩擦而伤 |
鞍擦れする
読み方くらずれする
中国語訳马鞍的擦伤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
鞍擦れするの概念の説明
| 日本語での説明 | 鞍擦れする[クラズレ・スル] 鞍で擦れて傷ができる |
| 中国語での説明 | 马鞍的擦伤 由于马鞍摩擦而伤 |
「くらずれする」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
いずれの場合でも、発見プロトコルは、クライアントと共に動作して、クライアントを直接接続するホスト・キャッシュをネットワークにおいて提供するように構成することができる。
在任一种情况下，发现协议可以适于与客户机一起工作，以便在客户机直接连接到的网络中提供托管高速缓存。
- 中国語 特許翻訳例文集
一般的に、各S／BEB18からいずれかのあて先アドレスへのPLSBドメイン20を介する経路（又はツリー）26を計算するようにクライアントシステム6をPLSBドメイン20にアドバタイズするために使用される2つの技術が存在する。
通常，存在两种技术可以用于将客户端系统 6通告给 PLSB域 20从而计算通过PLSB域 20从每个 S/BEB 18到任意目的地地址的路径 (或树 )26。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、この例では、サービスタプル214はインスタンス化されており、いずれの属性とクラスAについての整合テンプレート(matching templates)を備えたいずれのタプルについてタプルスペース212から読み取り値をブロッキングする。
这样，在该示例中，服务元组 214已被实例化且正用针对类 A和任何属性的匹配模板阻断从元组空间 212读取任何元组。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くらずれするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
