| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
クローズドショップ
読み方くろーずどしょっぷ
中国語訳封闭性雇佣制企业，排外性雇佣制企业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳非工会会员不得受雇制
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
クローズドショップの概念の説明
| 日本語での説明 | クローズドショップ[クローズドショップ] 労働組合に加入していることを雇用の条件としている,クローズドショップという雇用制度 |
| 英語での説明 | closed shop a system of employment in which union membership is a condition of being hired, called closed shop |
日中中日専門用語辞典 |
|
クローズドショップ
「くろーずどしょっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
クローズドショップ制の利用のしかたは国によって異なる。
闭场制度的利用形式根据国家不同而不同。
- 中国語会話例文集
一例として、ユーザが第2のスクリーンショット内で「PVR」を選択したと仮定した場合、TVプロセッサ30は、図2の第3のスクリーンショットに示す、メーカーのリストを提示することができる次のサブメニューを自動的に表示することができる。
作为说明，假设用户在第二个画面快照中选择了“PVR”，则 TV处理器 30随后可自动显示在图 2的第三个画面快照中示出的子菜单，该子菜单中可呈现制造商的列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
一例として、「SONY」を選択したと仮定した場合、TVプロセッサ30は、図2の第4のスクリーンショットに示す、選択したメーカーのPVRの型のリストを提示することができる次のサブメニューを自動的に表示することができる。
作为说明，假设“索尼”已被选择，则 TV处理器 30随后可自动显示在图 2的第四个画面快照中示出的下一子菜单，该子菜单中可呈现所选制造商的 PVR型号的列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くろーずどしょっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
