けつまずくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

蹴つまずく

読み方けつまずく

中国語訳绊倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

蹴つまずくの概念の説明

日本語での説明	蹴つまずく[ケツマズ・ク] (物を)蹴り当てよろける
中国語での説明	绊倒 绊到(某物而)摔倒

---

蹴つまずく

読み方けつまずく

中国語訳挫折
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳中途失败
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蹴つまずくの概念の説明

日本語での説明	蹴つまずく[ケツマズ・ク] 進行が障害にぶつかり途中で失敗する
中国語での説明	挫折 行进遇到障碍,中途失败

---

蹴躓く

読み方けつまずく

中国語訳挫折
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳中途失败
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蹴躓くの概念の説明

日本語での説明	蹴つまずく[ケツマズ・ク] 進行が障害にぶつかり途中で失敗する
中国語での説明	挫折 行进遇到障碍,中途失败

---

蹴躓く

読み方けつまずく

中国語訳绊倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

蹴躓くの概念の説明

日本語での説明	蹴つまずく[ケツマズ・ク] (物を)蹴り当てよろける
中国語での説明	绊倒 绊到(某物而)摔倒