げんぶんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

元文

読み方げんぶん

中国語訳元文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

元文の概念の説明

日本語での説明	元文[ゲンブン] 元文という日本の元号
英語での説明	Genbun a Japanese era called Genbun

---

原文

読み方げんぶん

中国語訳原文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

原文の概念の説明

日本語での説明

原文[ゲンブン] 何も手を加えていないもとの文章

---

言文

読み方げんぶん

中国語訳口头用语和文章用语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

言文の概念の説明

日本語での説明

言文[ゲンブン] 話し言葉と書き言葉

---

諺文

読み方おんもん，げんぶん

中国語訳谚文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳朝鲜文字
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

諺文の概念の説明

日本語での説明	諺文[オンモン] ハングルという文字
中国語での説明	谚文 一种叫做"谚文"的文字

日中中日専門用語辞典

原文

読み方 げんぶん
中国語訳 原始句子

---

減分

読み方 げんぶん
中国語訳 减量、衰减量、减缩、递减