| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
こんがらかす
読み方こんがらかす
中国語訳使漫无头绪，使复杂化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
こんがらかすの概念の説明
| 日本語での説明 | こんがらかす[コンガラカ・ス] (話を)混乱させる |
| 中国語での説明 | 使复杂化,使漫无头绪 使(话语)混乱 |
| 英語での説明 | entangle to confuse a story |
こんがらかす
読み方こんがらかす
中国語訳使纠葛，使杂乱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
こんがらかすの概念の説明
| 日本語での説明 | こんがらかす[コンガラカ・ス] 糸をもつれさせる |
| 英語での説明 | entangle to cause a thread to become twisted |
「こんがらか・す」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
しかしながら他の実施形態では、コンピューティング・デバイス102が2つより多くても良い。
然而，在其他实施方式中，可以存在多于两个计算设备 102。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、フレーム310Bは、ハッシュ値がテキストBのために生成されるマルチメディア・コンテンツ・ストリーム内の位置である。
但是，帧 310B在多媒体内容流中的位置是为文本 B产生哈希值的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、特にデバイス・ドライバ118Bは、周辺デバイス106Aがコンピューティング・デバイス102Bのシリアル・バス104Bに接続されていないことを認識しないことに留意されたい。
然而，注意，设备驱动器 118B并没有特别意识到外围设备 106A没有连接到计算设备 102B的串行总线 104B。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こんがらか・すのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
