意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
コンパートメント
読み方こんぱーとめんと
中国語訳包房,包间,包厢
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | コンパートメント[コンパートメント] 列車の仕切られた客室 |
英語での説明 | compartment a divided room for passengers on a train, called compartment |
日中中日専門用語辞典 |
「こんぱーとめんと」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
こんなシーンがしばしばテレビ画面に出て,本当に心配させられる.
这样的镜头屡上荧屏,真令人心忧。 - 白水社 中国語辞典
物理層ブロック内の各物理層パケット内で、物理層パケットのコンテンツは記号に関連したヘッダーデータとともに記号を備え、ヘッダーデータはセグメント識別子とサブブロック識別子とを備える。
在物理层块中的每个物理层分组中,物理层分组的内容包括符号以及与该符号相关联的头部数据,其中头部数据包括段标识符和子块标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS8−004では、DISPLAY208にユーザ名とパスワードの入力をユーザに促す画面を表示し、かつ、ユーザ名とパスワードの入力フィールドには、図5記載のコンテキスト5000に保持してあるユーザ名とパスワードをプリセットする。
在步骤 S8-004中,CPU 201在 DISPLAY 208上显示提示用户输入用户名和密码的画面,并将图 5所示的场境 5000中存储的用户名和密码预设到用户名和密码输入栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こんぱーとめんとのページへのリンク |