ごがんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ご願

読み方ごがん

中国語訳愿望
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ご願の概念の説明

日本語での説明

ご願[ゴガン] 貴人が願いごとをすること

---

ご願

読み方ごがん

中国語訳佛愿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ご願の概念の説明

日本語での説明

ご願[ゴガン] 仏の願い

---

御願

読み方ごがん

中国語訳佛愿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御願の概念の説明

日本語での説明

ご願[ゴガン] 仏の願い

---

御願

読み方ごがん

中国語訳愿望
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御願の概念の説明

日本語での説明

ご願[ゴガン] 貴人が願いごとをすること

---

護岸

読み方ごがん

中国語訳护岸设施
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

護岸の概念の説明

日本語での説明	護岸[ゴガン] 岸やに,波による侵食を防ぐためにつくられる施設
英語での説明	revetment a facility built to prevent the erosion of the shore bank by waves, called a breakwater

---

護岸

読み方ごがん

中国語訳护岸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

護岸の概念の説明

日本語での説明	護岸[ゴガン] 川岸や海岸が水流や波浪によって侵食されないように,コンクリートや石で保護すること
英語での説明	revetment the act of building a concrete breakwater so that waves don't erode the shore's bank

日中中日専門用語辞典

護岸

読み方 ごがん
中国語訳 海堤、护岸、河岸保护