ごそうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

互層

読み方ごそう

中国語訳互叠层
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

互層の概念の説明

日本語での説明

互層[ゴソウ] 岩質の異なる地層が交互に重なること

---

五葬

読み方ごそう

中国語訳五葬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五葬の概念の説明

日本語での説明

五葬[ゴソウ] 5種の葬法

---

御僧

読み方ごそう

中国語訳僧侣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御僧の概念の説明

日本語での説明	僧侶[ソウリョ] 仏教の僧侶
中国語での説明	僧侣 佛教的僧侣
英語での説明	monk a Buddhist priest

---

誤想

読み方ごそう

中国語訳误解
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳错误的想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

誤想の概念の説明

日本語での説明	間違[マチガイ] あやまち
中国語での説明	错误,过失 错误
英語での説明	mistake a mistake

日中中日専門用語辞典

互層

読み方 ごそう
中国語訳 互层

---

護送

読み方 ごそう
中国語訳 护送