さいしきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

彩色

読み方さいしき

中国語訳彩色
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳上色，着色
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

彩色の概念の説明

日本語での説明	配色[ハイショク] 彩り
中国語での説明	配色 上色
英語での説明	coloring a colour combination

---

彩色

読み方さいしき

中国語訳上色，着色
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

彩色の概念の説明

日本語での説明	着色する[チャクショク・スル] 物にある色をしみこませたり塗ったりして,その色にする
中国語での説明	着色,上色 给某物染上或涂上某颜色,使之变成该色
英語での説明	color to color

---

才識

読み方さいしき

中国語訳才能见识
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

才識の概念の説明

日本語での説明

才識[サイシキ] 知恵の働きとすぐれた見解

---

祭式

読み方さいしき

中国語訳祭祀仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

祭式の概念の説明

日本語での説明

祭典[サイテン] 祭りの儀式

日中中日専門用語辞典

細糸期

読み方 さいしき
中国語訳 细线期

---

鰓式

読み方 さいしき
中国語訳 鳃式