さいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

裁する

読み方さいする

中国語訳裁剪，剪裁
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

裁するの概念の説明

日本語での説明	裁断する[サイダン・スル] 布紙を型にあわせて裁ち切る
中国語での説明	剪裁,裁剪 将布或纸沿模板裁剪

---

裁する

読み方さいする

中国語訳裁决，审判，裁断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

裁するの概念の説明

日本語での説明	裁く[サバ・ク] (物事の理非を)裁断する
中国語での説明	裁断,审判 裁断(事物的是非)

---

賽する

読み方さいする

中国語訳还愿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

賽するの概念の説明

日本語での説明

賽する[サイ・スル] 神仏にかけた願いがかなった時,お礼参りをする

---

賽する

読み方さいする

中国語訳捐献香资，施舍香钱后礼拜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

賽するの概念の説明

日本語での説明

賽する[サイ・スル] さいせんをあげて(神仏を)拝む

---

際する

読み方さいする

中国語訳正值，遇到
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

際するの概念の説明

日本語での説明

際する[サイ・スル] あるできごとや時期に直面する