| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
里下り
読み方さとくだり，さとおり
中国語訳佣工休假回自己家
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
里下りの概念の説明
| 日本語での説明 | 里下り[サトオリ] 奉公人が休暇で実家に帰ること |
| 中国語での説明 | 佣工休假回自己家,省亲,探亲 佣工休假回自己家 |
里下
読み方さとくだり，さとおり
中国語訳佣工休假回自己家
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
里下の概念の説明
| 日本語での説明 | 里下り[サトオリ] 奉公人が休暇で実家に帰ること |
| 中国語での説明 | 佣工休假回自己家,省亲,探亲 佣工休假回自己家 |
「さとくだり」を含む例文一覧
該当件数 : 620件
このくだりは削除することができない．
这一段话删不掉。
- 白水社 中国語辞典
その結果、n＋2行目もシャッター行として選択される。
结果，第“n+2”行被选择作快门行。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間224では、タイミング生成部16により、画素駆動部12L，12Rが制御され、選択された、画素部11の奇数行のL＋1行と偶数行のL＋1行と、奇数行のN行と偶数行のN行の画素リセットを行う。
在时段 224期间，像素驱动单元 12L和 12R由定时产生单元 16控制，并且像素部分 11的偶数行中的所选择的行 L+1和奇数行中的所选择的行 L+1的像素以及像素部分 11的偶数行的行 N和奇数行的行 N的像素被复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さとくだりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
