意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
参酌する
読み方さんしゃくする
日本語での説明 | 考慮する[コウリョ・スル] 事情を考慮する |
中国語での説明 | 考虑 考虑事情 |
英語での説明 | consider to take someone's circumstances into consideration |
参酌する
読み方さんしゃくする
中国語訳考虑周到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 配慮する[ハイリョ・スル] 心を配ること |
中国語での説明 | 关怀,关照,照顾 用心考虑周到 |
英語での説明 | considerateness the quality of being thoughtful |
「さんしゃくする」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
図8を参照して説明すると、注釈310A〜310E(図示しない他の注釈も含む)は、ビデオの注釈クリップを形成するために使用される。
如将参考图 8讨论的,注释 310A-310E(与其他注释,未示出 )已被用于形成视频的带注释剪辑。 - 中国語 特許翻訳例文集
注釈310C〜310Dは、参照番号820により示す注釈クリップを形成するために使用される。
注释 310C-310D已经用于形成由参考数字 820指示的带注释剪辑; - 中国語 特許翻訳例文集
注釈310Eは、参照番号830により示す注釈クリップを形成するために使用される。
注释 310E已经用于形成由参考数字 830指示的带注释剪辑。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
さんしゃくするのページへのリンク |